-
1 stake in business
-
2 сонирхох
доля в деле -
3 intéressement à l'affaire
доля в делеMini-dictionnaire français-russe > intéressement à l'affaire
-
4 stake in business
English-russian dctionary of contemporary Economics > stake in business
-
5 stake in business
-
6 share in
share of stock — пакет акций; доля в акционерном капитале
share in the profit — доля прибыли; участие в прибыли
share in a business — доля в деле; доля в предприятии
-
7 share of
share of stock — пакет акций; доля в акционерном капитале
share in the profit — доля прибыли; участие в прибыли
share in a business — доля в деле; доля в предприятии
-
8 market share
share of stock — пакет акций; доля в акционерном капитале
share in the profit — доля прибыли; участие в прибыли
share in a business — доля в деле; доля в предприятии
-
9 part
-
10 share in a business
Большой англо-русский и русско-английский словарь > share in a business
-
11 share in a business
доля в деле ; доля в предприятии ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > share in a business
-
12 share in a business
доля в деле, доля в предприятииАнгло-русский словарь экономических терминов > share in a business
-
13 share in a business
доля в деле, доля в предприятии -
14 share in a business
доля в деле; доля в предприятииАнгло-русский словарь по экономике и финансам > share in a business
-
15 share in a business
доля в деле; доля в предприятии -
16 interesse
доля в делебанковский процентинтереспроцент* * *[entα'räsə] sb. -n, -r, -rneинтересjeg har mistet interessen for diskoteker у меня пропал интерес к дискотекам -
17 сонирхуулах
доля в деле, интрига -
18 osuus
1) вклад2) долевое участие, участие3) доля4) доля от акционерного капитала, доля в акционерном капитале5) доля от прибыли, участие в прибыли6) доля прибыли, доля от прибыли, участие в прибыли7) квота8) куш9) объем10) пай11) пай в деле, доля в деле, пай в предприятии, доля в предприятии, пай в фирме, пай в фирме, доля в бизнесе, пай в бизнесе, долевое участие12) участие (в чем-л.), доля (в чем-л.), вклад (во что-л.)13) часть, доля, объем* * *до́ля; уча́стие; пай -
19 osuus
yks.nom. osuus; yks.gen. osuuden; yks.part. osuutta; yks.ill. osuuteen; mon.gen. osuuksien; mon.part. osuuksia; mon.ill. osuuksiinosuus liikevoitosta доля прибыли, доля от прибыли, участие в прибыли
osuus liikkeestä пай в деле, доля в деле, пай в предприятии, доля в предприятии, пай в фирме, пай в фирме, доля в бизнесе, пай в бизнесе, долевое участие
osuus osakepääomasta доля от акционерного капитала, доля в акционерном капитале
osuus voitosta доля от прибыли, участие в прибыли
часть, доля, объем ~ участие (в чем-л.), доля (в чем-л.), вклад (во что-л.) -
20 Geschäftsanteil
сущ.1) общ. доля участия2) юр. паевой взнос (íàïð. an einer Genossenschaft)3) коммер. доля в деле, пай, участие в деле4) экон. доля в предприятии5) фин. долевой взнос, участие в сделке, частичный взнос6) менедж. доля компаньона7) внеш.торг. участие (доля) в деле
См. также в других словарях:
доля — См. доза, порция, судьба, часть выпасть на долю, не дается доля... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. доля доза, порция, проценты, часть, квота, количество, взнос, пай;… … Словарь синонимов
Доля в прибыли — (англ. gainsharing; фр. participation aux bénéfices) система отношений между работодателями и рабочими, при которой последние получают некоторую часть прибыли или прибавочной стоимости. В конце семидесятых годов XIX века многие (напр.… … Википедия
ДОЛЯ — Быть в доле. 1. Жарг. угол. Участвовать в дележе добычи; иметь свою часть краденого. Балдаев 1, 51. 2. Жарг. нарк. Быть уверенным, рассчитывать на получение доли наркотика. ТСУЖ, 27. 3. Разг. Принимать участие в деле на паях с кем л. НОС 1, 104.… … Большой словарь русских поговорок
доля — сущ., ж., ??? Морфология: (нет) чего? доли, чему? доле, (вижу) что? долю, чем? долей, о чём? о доле; мн. что? доли, (нет) чего? долей, чему? долям, (вижу) что? доли, чем? долями, о чём? о долях 1. Доля это часть целого. Доля секунды. 2. Десятой… … Толковый словарь Дмитриева
доля — и; мн. род. ей; ж. 1. Часть целого. Моя (твоя, его и т.п.) д. Делить на равные доли. Десятая (сотая) д. чего л. (о незначительном, ничтожном количестве чего л.). Львиная д. (об очень большой части чего л.). В восьмую, четвёртую и т.п. долю листа… … Энциклопедический словарь
Доля в прибыли — Говоря о Д. в прибыли, обычно имеют в виду такую систему отношений между работодателями и рабочими, при которой последние получают некоторую часть прибыли или прибавочной стоимости. В конце семидесятых годов многие (напр. известный статистик… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
доля — и, мн. до/ли, доле/й, ж. 1) только ед.В славянской мифологии: дева судьбы, сестра Недоли. 2) Часть чего л. Разделить на равные доли. Тетрадь в четвертую долю листа. [Чацкий:] Хотел объехать целый свет. И не объехал сотой доли (Грибоедов). 3)… … Популярный словарь русского языка
доля — и; мн. род. е/й; ж. см. тж. долечка, долька, долюшка, долевой 1) а) Часть целого. Моя (твоя, его и т.п.) до/ля. Делить на рав … Словарь многих выражений
один в деле, один и в извороте — (иноск.) без участников при неудаче легче, безопаснее скорее извернуться можно, а участник, пожалуй, выдаст Ср. А языки? а малодушие? Стало быть, вы полагаете, что по пословице: один в деле один и в извороте гораздо лучше выходит?.. Не спорю; тут … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Один в деле, один и в извороте — Одинъ въ дѣлѣ, одинъ и въ изворотѣ (иноск.) безъ участниковъ, при неудачѣ, легче, безопаснѣе скорѣе извернуться можно, а участникъ, пожалуй, выдастъ. Ср. А языки? а малодушіе? «Стало быть, вы полагаете, что по пословицѣ: одинъ въ дѣлѣ одинъ и въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Список серий телесериала «Звёздный путь: Оригинальный сериал» — Здесь приводится полный список серий научно фантастического сериала «Звёздный путь: Оригинальный сериал», являющегося частью фантастической саги «Звёздный путь». В общей сложности было показано 80 серий в 3 сезонах. Содержание 1 Сезоны 2 Сезон 1 … Википедия